Pirotecnia est une radio indépendante Colombienne qui se défini comme un LABORATOIRE TRANSMEDIA :
Nous sommes Pirotecnia, un collectif qui agit dans la ville de Bogotá depuis plus de 10 ans et qui est composé de personnes dont les réflexions politiques sont centrées sur les discours et les pratiques libertaires, de manière autonome et indépendante de toute organisation ou institution. Nos actions se déroulent dans des espaces publics tels que la rue et Internet, et sont basées sur la communication à partir de l’agitation graphique et visuelle, dans le but de faire émerger les messages qui sont désactivés par l’hégémonie des médias de masse et du courant dominant, car ces messages qui viennent d’en bas ne font pas partie des intérêts du capital et de la pseudo-démocratie (ploutocratie).
Pirotecnia a enregistré une analyse sur l’impérialisme américain et la situation au Venezuela, en la replaçant dans son contexte historique et une amie commune a bien voulu partager l’audio avec Libradio que nous publions en espagnol. Voici une bonne occasion de parfaire votre seconde langue avant que nous trouvions un moyen de traduire l’audio en français